“弃王遗失”是一种古老的英语说法，指的是被弃置和失去王位或权力的情况。这个说法中的“遗失”强调了这种失去的无奈和遗憾，而“弃王”则暗示了这个人曾经拥有权力，但现在被他人弃置。因此，这个说法被翻译为“forsaken”，即被遗弃的、被放弃的、被拋棄的。这个词汇的使用和涵义，强调了权力的脆弱和易失性，也体现出人类历史上权力争夺的复杂性和残酷性。