永州冷水滩区的房产证办理可以选择到当地的房地产管理部门进行办理，具体地点为冷水滩区行政服务中心，需要携带相关的证件和材料进行申请，如身份证、购房合同、产权证等。在申请过程中需要按照规定填写相关信息，缴纳相关的费用，办理成功后即可取得房产证。同时，建议在办理前咨询一些专业的房地产代理机构或律师事务所，以确保所提供的申请材料无误，办理顺利。