在连接圆头锁眼机981插头线时，首先需要准确识别出每个线头对应的位置。通常，插头上会标注出正负极，但如果没有标注的话，可以根据线头的颜色进行判断。

然后，将每个线头剪短至合适长度，利用鳄鱼夹或剥线钳剥去一定长度的绝缘皮，露出金属线芯。

接下来，将每根线头依次插入插头内部的对应孔中，确保接触紧密，并用绝缘胶带包好，避免漏电和松动。最后，插入插座即可使用。