《和平精英》是一款热门的网络游戏，而"诗意画廊"是该游戏中的一种特殊物品。关于在哪里购买"诗意画廊"，这可能会涉及到游戏内的虚拟物品商城。以下是一些购买方式：

1. 游戏内商城：《和平精英》通常会提供一个内置的虚拟物品商城，你可以在游戏中找到这个商城，并在其中购买"诗意画廊"。

2. 游戏平台商城：某些游戏平台（例如Steam、应用商店等）可能也提供游戏内购买的选项。你可以登录到相关平台的商城，找到《和平精英》并在其中查看和购买"诗意画廊"。

请注意，具体的购买方式可能因游戏的更新、地区差异和平台设置而有所不同。建议你在游戏内或者相关游戏社区中查找更多的购买信息和指导。