如果长辈说不用买礼物，你可以考虑以下回复方式：

1.表达感激：感谢长辈的理解和关心，但强调你希望能够表达对他们的感激之情。

2.强调心意：强调礼物是你心意的体现，希望能够通过这份小小的礼物来表达你对他们的尊重和爱。

3.提及传统习俗：提及过年送礼是一种传统习俗，是表达祝福和关爱的方式，希望能够遵守这个传统。

4.尊重长辈决定：如果长辈坚持不希望你买礼物，你可以尊重他们的决定，但可以提议一起共度一个愉快的时光，例如一起吃年夜饭、观看春晚等。

最重要的是，要尊重长辈的意见，并以诚恳的态度表达你的心意。礼物并不是最重要的，与长辈共度美好时光才是最珍贵的。