11年36牧马人是指2011年的第36个周，而不是某个具体的月份。在西方国家通常使用周数来标记时间，这种标记方法更具有一致性和方便性，特别是在计算工作日和公共假期方面。因此，11年36牧马人表示的是2011年的第36周。需要注意的是，一年的第一周通常是一月的第一个周，而不是1月1日。在这种情况下，11年36牧马人应该是2011年9月5日至11日之间的一周。