警翼执法记录仪充电时应关闭开关，即为关机状态。因为充电时工作电流较大，如果仍处于工作状态下可能会对记录仪内部电路产生较大的影响。

此外，未关闭记录仪可能会导致充电槽内的扣针因局部加热而变形，影响充电效果和插拔稳定性，甚至可能损坏执法记录仪设备。

因此，为了保护执法记录仪，延长设备寿命，保证充电效果，充电时应关闭开关，让设备处于关机状态。