翡翠通常是由角状矿物质组成的岩石，颜色和质地因地质、气候和其他因素而异。翡翠具有独特的坚硬度和晶体结构，因此肉眼和手感往往不如玉石平滑。

此外，一些不良商家会把其它石头涂上翠绿色素，来仿冒翡翠，此类伪品普遍价廉质劣，品质难以保证。因此，在购买翡翠时，须要谨慎判断颜色、手感、形状等因素，及时寻求有关专家以得到最准确的结论。