这句话是不完整和不准确的。

首先，根据平方根的定义， √1 = 1，将其立方后得到1的结果。根据立方根的特性，-1的立方等于-1本身。因此，只有-1的立方等于-1，而1的立方也等于1。所以说，符号是正还是负都不会改变结果。

同时，可能存在一些书写或解读上的误解，如果这里是要表达的意思是±√1（即±1），那么±1的立方结果是±1，符号是正还是负也不会改变结果。

总而言之，这句话表达不准确，需要进行纠正和补充。