在中国文化中，春节期间家人团聚是非常重要的传统。如果您需要晚些时间返回工作岗位，可以考虑以下理由向雇主提出申请：

1. 家庭团聚：春节期间是家人团聚的时刻，您可能需要额外的时间陪伴远道的亲人或处理家庭事务。

2. 节日庆祝：春节有许多传统习俗和庆祝活动，如拜年、吃团圆饭、放鞭炮等，这些活动可能需要您在家多待几天。

3. 返乡旅途：由于春运期间交通繁忙，返乡和返程的旅途可能比平时更耗时，您可能需要额外的时间来安排行程。

4. 休息调养：经过一年的辛勤工作，春节假期是恢复体力和精神的好机会，晚些上班可以帮助您更好地调整状态。

5. 地方习俗：有些地区可能有特殊的春节习俗或活动，这可能影响您的返工时间。

在提出晚些上班的请求时，请提前与雇主沟通，并尽可能提供合理的解释和证明。同时，根据公司政策和您的实际情况，协商确定一个双方都能接受的返工日期。