淘宝的交易记录是可以被别人看到的。如果你买东西时选择了公开评价，那么其他人就可以查看你买过哪些商品以及你的评价。另外，在淘宝的个人中心里也可以看到你的购买记录。如果不希望别人看到你的购买记录，可以选择不公开评价或者在个人中心中删除购买记录。但需要注意的是，商家、淘宝客服等是可以查看你的交易记录的，这是为了保证交易的正常进行。因此，在淘宝上购物时需要注意隐私保护。