曲姓据说是由满洲的德式姓氏Kroc（或Kracht）改变而来。清朝时，很多满洲人为了融入汉族社会，都改了汉姓。其中一部分满洲人则直接将自己的满洲姓氏转换为类似汉姓的音译字。

而Kroc（或Kracht）一词在满洲语中意为“力量”或“能力”，因此转化为类似汉姓的“曲”字，也可以表达满洲人对于自己家族的强大和威力的期望和信仰。

这种姓氏改变方式类似于其他少数民族地区，如藏族、蒙古族等，也都有将自己的原有姓氏转化为音译汉字的情况。