这个问题难以确定一个明确的结论，因为好看与否是主观的，因此视觉效果、故事情节以及观众喜好等多个因素会影响答案。

首先，驼铃传奇是一部古装武侠电视剧，以沙漠背景和少数民族的文化为背景，讲述了一个血海血仇的故事。

该剧在拍摄和特效上有一定的优势，在视觉上给人带来较强的震撼力。

其次，梦回大唐是一部穿越类古装剧，讲述了女主角时空穿越到唐代的故事情节。

该剧在场景和服装上的还原度很高，能够让观众更好地感受到唐代的文化和历史背景。

因此，无法明确选出哪一部更好看，观众可以根据自己的喜好和评价因素进行选择。