无畏契约缅甸服和马来西亚服不能一起玩。

目前，无畏契约游戏的服务器分为不同区域，每个区域的服务器是独立的，并无互通。因此，玩家只能选择其中一个地区的服务器进行游戏。但无畏契约是一个跨服游戏，不同地区的玩家可以在同一服务器上进行游戏。所以，如果缅甸服和马来西亚服都支持跨服功能，那么理论上它们是可以一起玩的。

具体能否一起玩，还需根据游戏的具体设置和更新来确定。