调整万利达M十9403的音质需要通过以下几个步骤：

首先，在音频源（如手机、电脑）的平衡器中将低音、中音、高音分别调整到平衡状态；

其次，在音箱的音量调节功能中，逐渐增加音量，同时要注意是否有明显噪音或失真，调整到合适的音量；

最后，针对不同类型的音乐或电影，可以根据个人喜好，在平衡器中调节音质，以获得最佳的听感效果。需要注意的是，不要过度调整音质，避免损坏音箱或影响音乐的原本良好的声音品质。