南宁到江西婺源的最佳旅游路线，需要考虑到交通、时间以及沿途的风景等因素。以下是一个可能的路线规划：

首先，从南宁出发，可以选择乘坐飞机或火车前往江西的省会城市南昌。在南昌稍作休息，可以游览一些当地的景点，如滕王阁、八一广场等。

接着，从南昌出发，乘坐高铁或汽车前往婺源。高铁的行程较快，能够节省旅行时间。抵达婺源后，可以选择住在县城内或附近的景区内，这样能够更好地感受婺源的古朴和宁静。

在婺源的旅行中，可以根据个人喜好和时间安排来选择游览的景点。婺源有许多著名的古村落和风景区，如篁岭、汪口、李坑、江湾等，每一个地方都有独特的风景和文化魅力。特别是婺源的秋色，如诗如画，令人流连忘返。

此外，如果时间充裕，还可以考虑游览婺源周边的景点，如三清山、龙虎山等，这些地方同样具有极高的旅游价值。

最后，结束婺源的旅行后，可以选择返回南昌，再乘坐飞机或火车返回南宁。

在旅行过程中，还需要注意以下几点：

提前预订好机票、火车票和酒店，以免出现行程安排上的麻烦。

了解婺源的气候特点，合理安排衣物和行程，以应对可能出现的天气变化。

在游览景点时，注意保护环境和文物，尊重当地的风俗习惯。

总之，南宁到江西婺源的旅游路线需要根据个人情况和需求进行规划，既要考虑到交通的便捷性，也要考虑到沿途的风景和文化魅力。希望这个路线规划能够对你的旅行有所帮助。