根据上海市公安局发布的规定，大治河是一条城市运河，允许水面宽度15米，水深1.5米，能承载水上客运和货物运输。该河段的通航标准为C级航道，通航船只最大吃水深度为1.4米，总吨位不得超过400吨，船宽不得超过13.5米，船长可达100米。因此，上海大治河能够承载400吨以下、长达100米，宽度不超过13.5米、吃水深度不超过1.4米的船只进行航行。