女儿给爸爸捶背发圈，可以用这样的句子：爸爸辛苦了，女儿来给你捶背放松一下吧；看着爸爸辛苦的样子，女儿心疼不已，快让我给你捶背吧；父亲节快乐，女儿会一直陪伴你，现在就给你捶背；爸爸，我很爱你，让我来放松一下你的肩膀吧。这些话都充满了爱和关怀，让父亲感受到女儿的温暖，同时也增强了亲子之间的感情。