新领回来的小猫可能会因为害怕和紧张而出现抖颤现象。这是很正常的现象，通常会在新环境和新主人的陌生感消失后逐渐消失。为了帮助小猫适应新环境和主人，可以采用以下一些措施：

1. 让小猫安静地适应环境；

2. 留给小猫足够的私人空间；

3. 首先给予小猫食物、水和舒适的床铺；

4. 给小猫温暖和安全的环境，避免过度接触，以便彼此适应并建立信任关系。