答题：506平米等于0.759亩。解释：亩是限于中国的土地面积的计算单位，在国际上通常会用公顷、平方千米、平方米等计算单位，按换算公式来计算，1亩等于666.67平方米，所以506平方米(平米)=0.759亩。