“帝断其首”中的“断”，动词，意思是斩断。

语出《山海经 刑天舞干戚》，原文是；刑天与皇帝争神，帝断其首，葬之长羊之山。翻译成现代汉语是：刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。天帝斩断刑天的首级，并把他葬于常羊之山。