“我在你怀里烂过那么一回”是一句充满情感和象征意义的表达。具体含义可能因人而异，但通常可以理解为在某人或某段关系中，曾经经历过一段时间的堕落、痛苦或失去自我。这里的“烂”可以表示情感上的崩溃、自我价值的降低，或者是生活中的某种困境。

这个表达可能暗示着在这段经历中，个人曾经深深地依赖对方，甚至可能为了对方而牺牲了自己的尊严和原则。这种依赖和牺牲可能最终导致了自我价值的降低和痛苦的经历。

这句话也可以被解读为一种情感上的宣泄或自白，表达者可能希望通过这种方式来传达自己的痛苦和挣扎，以及对于过去经历的反思和感慨。

总之，这句话的含义需要结合具体的语境和表达者的意图来理解。它可能代表着一种痛苦的经历，但也可能是一种成长和转变的契机。