您可以在三亚轮渡官方网站或者在线旅行平台上购买自驾三亚轮渡的票。首先，您可以登录三亚轮渡官方网站，在网站上选择您的出发地和目的地，并选择自驾的车型和数量，然后选择适合您的日期和时间进行预订。

另外，您也可以在知名的在线旅行平台如携程、去哪儿等上搜索自驾三亚轮渡的相关信息并进行购买。

购票时需要提供有效身份证件和车辆相关信息，支付完成后即可获得电子票或取票凭证，便可顺利完成购票。