英语中关于“下班”有好几个表达方法：

1. come or go off work;

2. be off duty;

3. knock off:

例：

When do you come off duty?

What time do you knock off?

你什么时候下班?

She is off duty now. / 她已经下班了。