如果您将外地社保转回重庆下辖县城并自己交纳，划算与否取决于多个因素。首先，您需要考虑下辖县城的社保政策和费率，不同地区可能有不同的比例。其次，您需要比较自己交纳的费用与享受的社保福利之间的平衡。如果下辖县城的社保费率较低且福利较好，那么自己交纳可能更划算。然而，您还需要考虑到个人的经济状况和未来的发展计划，以确保您能够负担得起并从中获得实际利益。最好咨询当地社保部门或专业人士，以获取更准确的信息和建议。