要连接VivoS9到汽车CarLife，需要按照以下步骤进行操作：

首先，在汽车的中控屏幕上打开CarLife应用程序，然后在VivoS9上下载安装“CarLife App”，并确保两者都连上同一个Wi-Fi网络。

接下来，打开VivoS9上的CarLife App，并与车载系统建立连接。

此时，会弹出一个提示框，询问是否允许连接，点击“确认”后即可。之后，就可以通过VivoS9控制车载娱乐系统，播放音乐、导航、接打电话等，享受更加智能化的驾驶体验了。