通常情况下，在进行帝国神话挂机修炼时不需要关掉电脑。挂机修炼是指利用游戏中的自动战斗或自动任务功能，让角色在游戏中进行自动的战斗或任务，以获取经验和资源。

在进行挂机修炼时，你可以让游戏持续运行在电脑上，但要确保电脑的温度不会过高，同时保持良好的通风。此外，建议你在挂机前先做好相应的设置和调整，确保电脑在长时间运行时的稳定性和安全性。