两家公司都是江西省上饶市的企业，且都与锂电池相关。江西宏瑞新材料是一家专注于磷酸铁锂材料研发、生产和销售的公司，而三屯锂业则是一家主营业务为锂电池材料研发、生产和销售的公司。

江西宏瑞新材料与三屯锂业之间存在着合作关系。根据宏瑞新材料的官方网站介绍，公司的磷酸铁锂电池材料及部分配套材料原材料主要来自三屯锂业。

综上所述，江西宏瑞新材料与三屯锂业集团有限公司是有一定关系的，但具体的关系属于合作关系。