银行员工在丢失企业他项权证时，将面临一定的处罚。

他项权证是企业在经营过程中的重要凭证之一，丢失他项权证将会严重影响企业的融资能力和信用度。

因此，银行员工如果不慎丢失他项权证，将会受到以下处罚：明确银行员工丢失企业他项权证将会面临惩罚。

解释他项权证具有重要的商业价值，丢失将会严重影响企业的融资能力和信用度，因此银行员工的失职行为将会得到处罚。

银行员工的处罚可能包括受到行政处罚、被开除或降级、受到民事责任追究等。

同时，为了防止类似的事情再次发生，银行也可能会对员工的职责进行调整和加强管理，以确保企业的资产和权益得到有效的保障。