截至目前为止，新5系传动轴的响声问题已经得到了较好的解决。宝马对于此类问题一直非常重视，在多次召回和改进中逐步完善了传动轴的设计以及生产工艺。同时，用户反馈也表明此问题的出现率已经大大降低，用户的使用体验得到了有效改善。

因此，一般情况下新5系的传动轴已经不会出现过多的响声问题，用户可以安心购买和使用。