根据中国的交通法规，所有机动车辆都必须购买交强险，以保障第三方责任。而商业险是自愿购买的附加保险，可以为车辆提供全面的保障，包括车辆损失、盗抢、第三者责任等。对于4.2米厢式货车来说，购买交强险和商业险是合法且常见的选择，可以为车辆提供必要的保险保障。但是具体的保险需求还需根据车辆使用情况和个人需求来确定，建议咨询保险公司以获取更详细的信息。