要将碟片内容转录为自己录制的，首先需要使用一款专业的视频编辑软件，如Adobe Premiere Pro或Final Cut Pro等，导入碟片内容后进行编辑。

可以通过剪辑、调色、加字幕等方式进行个性化处理，最后导出为新的视频文件保存在电脑中。同时，也可以使用DVD转换工具将碟片内容转录为数字文件，再进行编辑。最终的目的是将碟片内容重新制作成符合个人需求和风格的视频作品。