如果您租用的手机涉及法律纠纷，并且对方（可能是手机租赁公司或其他相关方）决定对您提起诉讼，那么收到传票的过程和时间会遵循中国的法律程序。以下是一般的流程：

1. **起诉**：原告（手机租赁公司或其他索赔方）会向有管辖权的人民法院提交起诉状，并支付相应的诉讼费用。

2. **立案审查**：法院会对起诉状进行审查，如果符合立案条件，法院将受理案件并立案。

3. **送达传票**：立案后，法院将负责向被告（即您）送达起诉状副本、传票等法律文书。送达方式可以是直接送达、邮寄送达、电子送达或者公告送达等。

4. **收到传票**：如果您在中国境内，并且能够有效地被法院找到，通常您会在法院受理案件后的几周内收到传票。具体的送达时间取决于多种因素，包括法院的工作效率、送达方式、您的地理位置等。

5. **答辩**：收到传票后，您需要在规定的时间内（通常为15天或30天，根据传票上的指示）提交答辩状，并对原告的诉求进行回应。

6. **出庭应诉**：您还需要按照传票上指定的时间出庭参加庭审。

如果您在规定的时间内没有收到传票，但知道有针对您的诉讼正在进行，应该主动联系法院查询案件情况，并确保法院有您的正确联系信息。

请注意，如果您认为自己是无辜的，或者对诉讼有异议，应该尽快寻求法律援助，准备相应的证据材料，并在规定的时间内提交答辩状，出庭应诉。不应忽视法院传票，因为缺席审判可能会对您产生不利的法律后果。