合法

因为建污水处理池是符合环保法规和农业生产标准的要求，可以有效减少污染源。

此外，国家也有相关的政策和法规支持农业生产的环保工作。

当然，在具体实施时也需要考虑到当地实际情况和农民的利益，确保合法、合理、公平地建立污水处理池。

然而，如果农民没有了解或不同意在自己的土地上建污水处理池，就会涉及到土地和产权的问题，需要慎重处理和保障农民的合法权益。