“时岁团圆”这个词语在中文中通常用来形容时间的流转与岁月的更替，同时寓意着家庭和社会的和谐美满。其中，“时岁”指的是时间和岁月，“团圆”则是指家人或亲友之间的团聚和和睦。

这个词语常常在传统节日或家庭团聚的场合中出现，用来表达人们对和谐美好生活的向往和祝福。例如，在春节这个中国最重要的传统节日中，人们常常会使用“时岁团圆”来祝福家人和朋友在新的一年里能够团团圆圆、和和美美。

总之，“时岁团圆”这个词语蕴含着人们对时间流转、岁月更迭的感慨，以及对家庭和社会和谐美满的期望和祝福。它不仅仅是一个简单的祝福语，更是一种对美好生活的追求和向往。