新锦鲤入缸充血的恢复时间取决于充血的严重程度和锦鲤的健康状况。通常情况下，轻微的充血会在几天内自行消退。如果充血严重，则需要对锦鲤进行治疗，治疗时间可能需要数周或更长时间。在锦鲤充血期间，应注意保持水质清洁，并提供适量的食物和休息。