相当于现在的五十元钱。

因为一九五三年时的一万元人民币，等于现在的1元人民币，所以五十万元除以一万元等于五十元。