从大连市区出发，沿着海滨公路向北行驶约40公里，经过旅顺口区后进入金石滩区，继续沿海滨公路向北行驶，约行驶30公里后到达横山寺，路途中可以欣赏到海岸线美景和山林景色。横山寺是一座历史悠久的佛教寺庙，拥有精美的古建筑和寺庙文化。自驾前往横山寺，需要注意交通安全和路况，同时尊重寺庙文化和宗教信仰。